17 сентября в Ярославском музее-заповеднике открылась выставка к 150-летию первого издания Толкового словаря Даля. В создании выставки приняла участие и наша библиотека.

Владимир Иванович Даль вошел в отечественную историю как выдающийся лексикограф, талантливый писатель, этнограф, а главное - как создатель знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка», в котором свыше 200 тысяч слов и около 30 тысяч пословиц и поговорок. Словарь Даля незаменим, когда речь идет о живом народном языке, когда нужны сведения о словах, связанных с дореволюционного крестьянским бытом, о народных верованиях, о говорливых персонажах русской литературы…

Книги из своего фонда по просьбе Музея предоставила для выставки Областная детская библиотека им. И.А. Крылова. Среди них – заслуженные и новенькие издания сказок «Старик-годовик» и «Девочка-снегурочка», знаменитые «Пословицы русского народа», особенно любимая любителями старины книжка «О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа».

На выставке «Слово толковое стоит целкового» гости могут «увидеть» Словарь Даля через призму произведений искусства, уникальных прикладных изделий и предметов этнографии. Редкие музейные экспонаты «переводят» знакомые или малоизвестные слова и понятия из словаря Даля в яркие, порой неожиданные образы. Возможно, кто-то с удивлением узнает:

- хорошо всем знакомый горшок может быть корчагой, махоткой, щанками, горлачем;

- какие удивительные приметы может поведать горшок с кашей;

- каким было толкование слов лох и халява, которые изменили свое значение в современном русском языке;

- почему, когда мы не в настроении говорим – «не в своей тарелке»…

Выставка в выставочном зале экспозиции «Слово о полку Игореве» работает с 17 сентября по 27 ноября, с 10.00 до 18.00 ежедневно, кроме понедельника.

Использованы информация и фото

Ярославского музея-заповедника